Monday, July 29, 2013

Our clients who are grandparents and who are denied access to their grandchildren are often surprised to hear that they can pursue a legal course of action to see their grandchildren.  If you are a grandparent trying to see your grandchildren, our family law attorneys can help go through the court system to petition for visitation.

Czesto sie zdarza,ze nasi klienci sa zaskoczeni, iz jako dziadkowie moga dochodzic swoich praw do widywania wnukow, jezeli prawo odwiedzin jest im odmawiane badz ograniczane. Jezeli jestes babcia lub dziadkiem chcacym widywac wnuki, nasi adwokaci od prawa rodzinnego pomoga Tobie dochodzic praw do odwiedzin.

Friday, July 26, 2013

Slip and Fall Accidents

A slip and fall can have serious consequences and you may be able to recover if such a fall was due to someone else’s negligence.  Our personal injury attorneys will be more than happy to meet with you to discuss your particular circumstances and see if you are entitled to any form of recovery.

Poslizgniecie sie i upadek moze miec powazne konsekwencje i moze byc wynikiem czyjegos zaniedbania. Nasi prawnicy od spraw dotyczacych urazow bedacych wynikiem upadku chetnie pomoga Tobie w ustaleniu przyczyn i okolicznosci zwiazanych z tym nieszczesliwym zdarzeniem i ustala czy nalezy Ci sie jakas forma zadoscuczynienia.

Tuesday, July 23, 2013

Child Support

Even though your child has turned 18, if he or she is still in high school, you can still get child support. Call our divorce attorneys for a free consultation and to discuss any issues you may have with regards to child support.

W przypadku gdy Twoje dziecko ukonczylo osiemnascie lat i uczeszcza do szkoly sredniej, w dalszym ciagu mozesz otrzymywac alimenty na nie. Skonsultuj sie bezplatnie z jedym z naszych adwokatow pracujacych w dziedzinie spraw rozwodowych i porozmawiaj o kwestiach dotyczacych tych platnosci.

Friday, July 19, 2013

Short Sales

Short sales are still very popular but the process of either buying or selling through a short sale can be difficult and requires attorneys who know how to address this kind of a transaction. Our real estate attorneys have helped many clients through a short sale or to buy from a short sale. 

Sprzedaz lub kupno domu w postepowaniu “short sale” nadal cieszy sie bardzo duza popularnoscia. Niemniej jednak caly process moze okazac sie dosyc skomplikowany zarowno z punktu widzenia osoby sprzedajacej jak i kupujacej. Do wyjasnienia tych zagadnien niezbedna jest wiedza doswiadczonego adwokata znajacego sie w tego rodzaju transakcjach. Nasi adwokaci pomogli juz wielu klientom w kupnie badz sprzedazy domu w procesie “short sale”. Zadzwon do nas po bezplatna konsultacje.

Tuesday, July 16, 2013

Retirement Accounts in a Divorce

In a divorce, our clients are often surprised that they are entitled to a portion of their spouse’s retirement accounts even if those accounts can’t be immediately liquidated.  Let us help. Our experienced divorce attorneys can help you figure out what portion you are entitled to and how to get it.

W czasie postepowania rozwodowego, wielu naszych klientow jest zaskoczonych tym, iz przysluguje im czesc kwoty znajdujacej sie na koncie emerytalnym wspolmalzonka, nawet jezeli dane konto emerytalne nie moze zostac natychmast zamkniete. Mozemy Tobie pomoc. Nasi adwokaci znajacy sie na prawie rozwodowym, pomoga Ci okreslic kwote jaka sie Tobie nalezy i pomoga w ustaleniu jak ja uzyskac.

Friday, July 12, 2013

Visitation

Did you know that no one can prevent you by law from seeing your children? Every parent is entitled to visitation. If your spouse or ex-spouse is not allowing you contact with your children, call our family law attorneys for a free consultation to determine the best course of action to get you to see your children again.

Czy wiesz, ze nikt nie moze pozbawic Ciebie prawa do widywania wlasnych dzieci? Kazdy rodzic posiada prawo do odwiedzin. Jezeli byly wspolmalzonek probuje ograniczyc to prawo, zadzwon po darmowa konsultacje do naszych adwokatow od prawa rodzinnego, a oni doradza jakie kroki nalezy podjac w celu odzyskania mozliwosci widzenia Twoich dzieci.

Tuesday, July 9, 2013

Divorce Proceeding

Our client, a stay at home mom, was happy to discover that during the pendency of a divorce proceeding, everything should stay the same as it was during the marriage. For her, that meant that the judge ordered her husband to continue paying for their household bills during the divorce proceeding. If you are in a similar situation, please, call our divorce attorneys for help.

Nasza klientka, niepracujaca mama, byla bardzo zadowolona, kiedy dowiedziala sie, iz podczas trwajacego postepowania rozwodowego jej sytuacja materialna nie ulegnie zmianie. Stalo sie tak, gdyz sedzia zobowiazal jej meza do oplacania rachunkow za dom w czasie trwania procedury rozwodowej. Jezeli znajdujesz sie w podobnej sytuacji, prosze, zadzwon po pomoc do jednego z naszych prawnikow.

Tuesday, July 2, 2013

Legal Representation

If you have been a stay at home parent and are worried that since you don’t have any income you can’t afford legal representation, you should know that your working spouse may be ordered by the Court to contribute towards payment for your attorney’s fees. Call our experienced divorce attorneys for a free consultation.

Jezeli jestes rodzicem nie pracujacym zawodowo i obawiasz sie, iz nie stac Cie na oplacenie prawnika, Twoj wspolmalzonek moze zostac zobowiazany przez sad do pomocy w oplaceniu Twojego adwokata. Zadzwon po darmowa konsulatcje do naszych adwokatow aby otrzymac wiecej inormacji na ten temat.